《現觀莊嚴論》(Abhisamayalankara) 第15講
彌勒菩薩 造頌
法尊法師 漢譯及略釋
金剛上師卓格多傑 傳講
門人寶豐誼 述記
【提要】
核心樞紐:從「解理」到「行事」
第四事的定位:實踐的開始
四種加行為修行實踐之核心。前三事(三智)所闡明者為般若之體性與內涵,第四事(加行)則為趣證三智之實際修法,乃由解起行、由理入事之關鍵。行者若僅知般若之理而無加行之功,終難成就佛果,故本品實為全論修行論之樞紐。
關鍵概念:「行相」是什麼?
「行相」為本品根本概念。「行」指能緣心識之活動作用,「相」指所緣對境之特徵相狀。三智各有其特定行相,數量之多寡與內容之差異,如實反映不同層次般若智慧之深廣,亦顯示修行者由凡入聖之進程。
修行地圖:三智行相的層次展開
一切智之行相共二十七種。苦、集、滅三諦各有四相,合為十二相,分別觀照有漏法之流轉本質與還滅境界;道諦則有十五相,分為三類:根本智對治煩惱障四相、後得智對治所取分別之所知障五相、根本智對治所知障六相,層層深入,展現對治煩惱與所知二障之修行次第。
道相智之行相依《大品般若》立三十六相,四諦各有不同數量,反映菩薩以道相智觀四諦時之殊勝深廣。另有《八千頌般若》所說二十四相,乃開合廣略之別,實則內容相通。
一切相智之行相從四念住至佛相,共一百一十種,攝盡一切聖者修行之道。分為三類:隨順聲聞者三十七相(三十七菩提分法),隨順菩薩者三十四相,不共諸佛者三十九相(含十力、四無畏、十八不共法等),圓滿無缺,窮盡果位功德。
三智行相之層次分明:一切智重在破我執煩惱,以出離心為基;道相智重在菩薩利他之道,以菩提心為導;一切相智則為究竟佛果之圓滿智慧,以空性正見為體。三者相輔相成,共構般若波羅蜜多之完整修行地圖。
乙二 四種加行
般若是甚麼前十三講已述,今當講如何獲得般若和令其成熟圓滿。
丙一 圓滿一切相現觀加行
丁一 智相差別 (第四事中第一義)
由大乘資糧道位至最後心,行者修三種般若所持攝的菩薩瑜伽,亦即以菩薩智將一切有為法作總合概括的觀察;本論以十一義來說明這種現觀的體性和相狀。
戊一 一切智之相
一 一切智差別,行相為能相,
由三種智故,許行相為三。
The specific instances of cognizing entities,
Represent the defining characteristic of “aspects”.
By virtue of the three kinds of omniscience,
They are asserted as three kinds.
由於般若有三種,所以每種般若都有特別的活動情況,行相稱為能,修所對治的行為稱相。例如菩薩的一切智其行相就是能摧伏執五蘊為常的煩惱。
二 始從無邊相,乃至無動相,
三諦各有四,道中說十五。
Beginning with the aspect of nonexistence
Up through the aspect of immovability,
Four for each one of the realities
And fifteen of them for the path are taught.
菩薩一切智的行相,苦集和滅各有四相,道諦有十五種行相。一切智的行相共二十七種。由苦諦的離常和無常開始至道諦於勝義中得不退之無動轉相止。
苦諦中有無常、苦、空和無我四相;集諦有因、集、生和緣四相;滅諦有滅、靜、妙和離四相。如法尊法師論釋云: 「謂因緣生故無常,隨煩惱業轉故苦,無異體清淨之我故空,無自體之我故無我;是苦諦上之四相。是苦之根本故名因,數數生苦故名集,招猛利苦故名生,與後生果作助緣故名緣,是集諦上之四相。是斷除煩惱之離繫故名滅,是寂滅苦之離繫故名靜,是利樂自性之離繫故名妙,是苦不再生之離繫故名離,此是滅諦上之四相。(註15)」
道諦有十五種狀況 : 這十五種狀況可歸納為三類 : 故道諦說為三類十五相 : 以根本智對治煩惱障有四相 : 一、 道,二、理,三、行,四、出;「是趣解脫之道故名道,是對治煩惱之道故名理,由現證之體性不顛倒行故名行,能從根本拔除苦及煩惱故名出。(註16)」其中「理」相亦名「如」相。其次以後得智對治所取分別之所知障有五 : 五、心外境無自性如夢,六、心外境於勝義中無生如響, 七、心外境無滅如影像,八、心外境本寂靜如陽燄,九、心外境自性就是涅槃;其次以根本智對治所知障有六相 : 十、現證所執外境無染,十一、外境無淨,十二、無習氣熏染,十三、無差別戲論,十四、無昧著智德之慢,十五、勝義中得不退之無動轉相。
戊二 道相智之相
三 於因、道及苦、滅中如次第,
說彼有八、七、五及十六相。
In terms of the cause, the path, suffering,
And cessation, in due order,
They are said to be eight, seven,
Five, and sixteen.
道相智緣四諦法共修三十六相,根據《大品般若》集諦有八相,道諦有七相, 苦諦有五相,滅諦有十六相,共三十六相。根據《八千頌般若》集諦有五相,道諦有十相,滅諦有四相,苦諦有四相;共二十四相。
戊三 一切相智之相
四 始從四念住, 究竟諸佛相,
道諦隨順中, 由三智分別。
Starting with the foundations of mindfulness
And ending with the aspects of Buddhahood,
In approximate concordance with the reality of the path,
And distinguished through the threefold omniscience
五 弟子及菩薩, 諸佛如次第,
許為三十七, 卅四三十九。
Of disciples, bodhisattvas,
And buddhas, in due order,
They are asserted as thirty-seven,
Thirty-four, and thirty-nine.
由四念住相乃至佛相,合共一百一十種,分為三類 : 一、隨順聲聞之一切相智的智相三十七種,隨順菩薩之一切相智的智相三十四種,不共之一切一切相智的智相三十九種,包括十力、四無畏、四無礙解、十八不共佛法、真如相、自然相和佛陀相。
這在《八千頌般若》經中只提到六種智相,包括十力、無量佛法、四無所畏、真如、自然和一切智智 (註17)。法尊法師依據頌文和《大品》對讀,臚列出學佛修行人很珍貴的修道方式 (註18),我亦樂意與大家分享。
註釋
註15: 法尊法師《現觀莊嚴論略釋》對四諦十六行相之解說:「謂因緣生故無常,隨煩惱業轉故苦,無異體清淨之我故空,無自體之我故無我;是苦諦上之四相。是苦之根本故名因,數數生苦故名集,招猛利苦故名生,與後生果作助緣故名緣,是集諦上之四相。是斷除煩惱之離繫故名滅,是寂滅苦之離繫故名靜,是利樂自性之離繫故名妙,是苦不再生之離繫故名離,此是滅諦上之四相。」
註16: 同上出處:「是趣解脫之道故名道,是對治煩惱之道故名理,由現證之體性不顛倒行故名行,能從根本拔除苦及煩惱故名出。」
註17: 《八千頌般若經》僅舉六種智相:十力、無量佛法、四無所畏、真如、自然、一切智智。此為略說,頌文則廣開為一百一十相。
註18: 法尊法師依據頌文與《大品般若經》對讀,將一百一十種一切相智之智相逐一臚列,為修行者提供珍貴的修道參考。
應用思考問題 :
1 三種般若之「行相」有何根本差異? 一切智、道相智、一切相智各自的「行相」數量不同(27、36、110),其差異的理論依據何在?
2 道諦十五相的次第與修行位階有何對應關係? 根本智對治煩惱障(四相)→後得智對治所知障(五相)→根本智對治所知障(六相),此三類行相是否對應不同修行階段?
3 《大品般若》與《八千頌般若》對道相智行相數量的差異(36相 vs 24相),應如何理解?是開合不同,還是內容實有出入?
4 「隨順」一詞的意涵為何? 一切相智分為「隨順聲聞」、「隨順菩薩」與「不共」三類,其中的「隨順」是指修行者根器不同,還是智相本身有深淺層次?
5 三十九種佛相的具體內容為何? 經文僅列舉名稱,其與菩薩三十四相之間如何「轉依」或「昇華」?
6 「四種加行」與前三事(三智)的關係為何? 第四事「圓滿一切相現觀加行」是前三事的實踐方法,還是另一層次的修行?
講次:第十五講
主辦機構 : 卓格多傑佛學會
主講:金剛上師卓格多傑
日期:二零二六年九月十九日